Adrien Arcand/ Camilien Houde Freed
Adrien Arcand: brief shot of poster bearing Arcand's portrait. Shot of door with poster re "Parti de l'Unité nationale - Division du Québec". Shots of notice re mobilisation in French Republic, with design of Swastika and Maple Leafs superimposed on notice. Shots of piles of pamphlets, notices, Swastika banners, insignias. (same as NFB1940-FG-148)
Adrien Arcand/ Camilien Houde Freed
Radio-Canada Hockey: several shots hockey game.
Adrien Arcand
Submarine: ["A" wind] MLS of submarine submerging slowly, surfacing; MS of submarine submerging. Submarine has number 71 on conning tower.
Adrien Arcand/ Camilien Houde Freed
Camillien Houde freed: HASs of huge crowd out to welcome Camillien Houde after his release from prison, of Houde in the midst of a jubilant crowd. MLSs of Mayor Houde waving to people from back of convertible car.
Adrien Arcand
Privy council: ["B" wind] Several shots of Mackenzie King and the Privy Council discussing business. HAS of council sitting around a round table. MCS's of King at work. MSs of directional signs re "Privy Council", "No Admittance".
Adrien Arcand
Adrien Arcan: ["A" wind] Brief shot of poster bearing Arcan's picture. Shot of door with poster reading: Parti de l'unité nationale - division du Québec. Shots of notice re mobilization in French Republic, with design bearing swastika and maple leafs superimposed on notice. Three views of piles of pamphlets, notices, swastikas. Several more shots of same, swastika banners, insignias. (00/00/1942). (same as NFB1940-DN-145)
Canada - US Relations
Canadian Fifth Column (00/00/1940): shot of sign encouraging people not to discuss military matters. Shots of stickers on car windows, French and English, calling for destruction of 5th column. Sequence on parade of home guard veterans. Two shots of home guard at work guarding canal, bridge. Cut to view of the old Atwater Market. Interior views of large crowd of people during rally. Exterior, interior view of Adrien Arcand's Nazi headquarters in Montreal after raid by police, picture of Arcand, signs, symbols scattered about, swastikas. Short sequence on convention of veterans in Vancouver, outdoors, mountains in background, speakers at flag, draped table.
Montreal News
Fifth Column: sign "Fifth Column" and windshield stickers denouncing communists. Shots of veterans of WW1 parading. Shots of meetings, speeches. Shots of Adrien Arcand's office after a raid by police. Shot of a veteran guarding canal.
Canadian News - ASN
Anti-Fifth-Column-Activities: shots of veterans in civies but toting rifles guarding canals, bridges. ECU of man's face, eyes moving as he watches like a hawk. Cut to lower portion of his face, determined mouth. Level HASs of veterans' parade. Slow PAN MCS of veterans on parade. Union Jacks are prominently displayed. Shot of man with hand upraised, taking the oath. Cut to sign warning against discussing military matters. Similar shot of sign in car window enjoining reader to destroy fifth column. Two LSs of policemen parading into a large building. Two interior shots of attendance, civilians. Sequence on smashed trappings of the Canadian Nazi party - the "Parti de l'unité nationale" - swastikas, pictures of the "Canadian Fürher", Adrien Arcand. Sequence on what seems to be a veterans' convention in the open air, veterans speaking to attendance, mountains in the distant background.